- 6 -

1326 (26. lipca) Ścinawa, piątego dnia po św. Janie Apostole etc.

Burmistrz i rajcy Ścinawy, w wymienionym tu składzie, w imieniu miasta, złożyli hołd lenny książętom HenrykowiHenryk IV. (II.) Wierny (Żagański), książę żagański w l. 1309 – 1342, od r. 1329 dziedziczny lennik czeski; na wielu dokumentach tytułował się Dziedzicem Królestwa Polskiego (Heres Regni Polonie) i PrzemkowiPrzemko (Przemysł, Przemek) (II.) Głogowczyk, książę żagański w l. 1312 – 1317, ścinawski 1312 – 1317, 1312 – 1314 poznański, 1318 – 1321 głogowski Żagańsko – Głogowskim.

— Nos Nicolaus advocatus et Petros de Crischow magister civium, Tyle de Dewin, Rudolfiis carnifex, Tylo pellefex, Petrus Wrowentrut consoles ac universi cives in StynaviaŚcinawa scire volumus universos presencium noticiam habitaros, quod de mandato et bona voluntate incliti principis domini JohannisJan Ścinawski, książę głogowsko – żagański, w l. 1312 – 1314 na Poznaniu, książę ścinawski w l. 1316 (1317?) – 1361 (1364?), od r. 1329 dziedziczny lennik czeski ducis Slezie et domini eiusdem Stynavie domini nostri karissimi verum homaginm fecimus illustribus principibus domino Henrico duci Slezie et domino Sagani ac Primslao eiusdem Slezie et domino Glogovie, ita quod, si predictum dominum nostrum ducem Johannem de hoc seculo decedere continget absque herede, quod extunc ad predictos principes Henricum et Primslaum tamquam ad veros dominos nostros hereditarios respectum debemus habere et ipsis sicut veris dominis nostris in omnibus et nullis aliis obedire. In cuius testimonium presentibus sigillum nostre civitatis duximus apponendum.
Actum et datum in Stynavia feria quinta proxima post diem beati Jacobi apostoli anno domini M.ºCCC.ºXXVI.º presentibus Henrico de Ledelow, Nycolao burgravio militibus, Petro de Walkinhayn, Henrico Valkone burgravio de Donyn, Johanne Kelbechin, Johanne de Crekewicz et Petro de Gorin et aliis multis fide dignis.

Lehns- und Besitzurkunden Schlesiens und seine einzelne Fürstenthümer im Mittelalter. Herausgegeben von Dr. C. Grünhagen und Dr. H. Markgraf. Erster Theil. Leipzig 1881.